日本語ってやっぱムズい（>_<）イマサラだけど…

二日連続で投稿とは、私も大活躍だなぁ（笑）
最近よく思うことなんだけど、日本語って単語数が半端ないよねぇー！
漢字のせいだろうが、類義語辞典とかを見てみると、もう目がグルグル！
インターネットサーフィンやってて、日本語のサイトを30分だけでも読んでみれば、最低5個の聞いた事のない日本語に直面するんだろう。口語であろが、文語であろうが…
後、一番大きな悩みの種はやっぱ、間違いなく漢字だわ。たまに、読めなくて辞書を引いてみると、なんと！知ってる当たり前な言葉だったりする…面倒くさいよ（泣）
後、慣用句や成句…つまり決まった言い方のある表現など。一部分かってても、全体の意味が理解できない、うっとうしい！

一応気になった言葉を引いて役立ちそうと思えば、単語帳に入れてはいるんだけど、最近はいちいちキレイに意味も合わせて整理する余裕がなくて、（特にムズいような内容を読んでるときは集中しているから、その作業がありえない）
最近は、単語帳のワードファイルと別ファイルを作って、それを「単語帳＿下書き」と題した。それにとりあえずお気に入りの語をどんどん書いてる…大体意味無しで。元の単語帳とサイズを比べれば、5倍ほどになったけど、面倒くさがり屋で飽きっぽい私の性格を考えれば珍しいことじゃない（苦笑）

日本の書物・メディア・サイトを読んだり聞いたりすればするほど、日本語の難しさを実感しちゃうよね>_<　いつも字引と首っ引きで。
でも好きだから、仕方ないよね。諦めずに、精を出して頑張る！！言いたい何もかもを日本語で表現できるようにならなくても、せめて自分が作った単語帳に載ってる語の半分さえを覚えた上、実際に使ってるっていうふうにになれば、それで大満足や！